توضيح العنوان الفرعي: قال مجلس الأمن القومي الإيراني إن الاتفاق يوقف القتال على جميع الجبهات، بما في ذلك في لبنان. تاريخ النشر: 16 يونيو 2026 موجز أعلن الرئيس الأمريكي دونالد ترامب أن مذكرة تفاهم إلكترونية مع إيران قد وُقّعت، وأن مضيق هرمز سيُفتح بالكامل اعتباراً من يوم الجمعة. وحسب تقارير لوكالتي رويترز ووكالة فرانس برس، … اقرأ المزيد
في غضون هذا الأسبوع، لم تُفضِ إجراءات دولية محدودة — من قرار فرنسا منع وزير إسرائيلي رفيع المستوى من دخول أراضيها، وعقوبات ست دول غربية على شبكات تموّل العنف الاستيطاني، واتّهامات منظمة العفو الدولية بإطلاق حملة تطهير عرقي «برعاية الدولة» تهدف إلى ضم أجزاء من الضفة الغرية — إلى ثني إسرائيل عن المضي قدماً في … اقرأ المزيد
الناخبون يتوجهون هذا الأسبوع إلى صناديق الاقتراع في عدة ولايات وعاصمة البلاد، فيما تتقدم الولايات المتحدة خطوة أخرى نحو الانتخابات النصفية الحاسمة في نوفمبر، التي ستحدد السيطرة على الكونغرس الأمريكي. ستكون الانتخابات النصفية أيضاً بمثابة استفتاء على ولاية الرئيس دونالد ترمب الثانية، إذ يعاني زعيم الحزب الجمهوري من تراجع في القبول الشعبي وسط حرب متقلبة … اقرأ المزيد
الجرائم المزعومة: القتل والاختفاء القسري والتعذيب والاغتصاب نُشر في 16 يونيو 2026 بدأت محكمة مدعومة من الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى محاكمة غيابية للرئيس السابق فرانسوا بوزيزي بتهم تتعلق بجرائم ضد الإنسانية، من بينها القتل والاختفاء القسري والتعذيب والاغتصاب. تولى بوزيزي السلطة بانقلاب عام 2003، وأطيح به قبل نحو عشر سنوات على يد متمردين، … اقرأ المزيد
لم أتلقَّ أي نصّ للترجمة. أرجو إرسال النصّ الذي تريد أن أعيد صياغته وأترجمه إلى العربية بمستوى C2.
توضيح الطائرة — إحدى أكثر القاذفات استخدامًا في سلاح الجو الأمركي — تهوي خلال مهمة اختبار روتينية أكدت السلطات سقوط طائرةٍ عسكرية أميركية طويلة المدى في ولاية كاليفورنيا، مما أسفر عن مقتل جميع الأشخاص الثمانية الذين كانوا على متنها. قاذفة من طراز بوينغ B-52 تحطمت في قاعدة إدواردز الجوية يوم الاثنين، حسبما أعلن المسؤولون في … اقرأ المزيد
مومباي، الهند — عاش أيُّش شيمبي شهرًا ونصفًا من التوتر والخيبة. في الثالث من مايو خضع الطالب البالغ من العمر عشرين سنة، والناشئ في مقاطعة جادشيرولي القبلية بولاية ماهاراشترا الغربية، لاختبار القبول الطبي الوطني المعروف بـ NEET، بعد أن ترك الدراسة النظامية عامين للتحضيرر له. خرج من قاعة الامتحان وهو يتنفس الصعداء، قائلاً إنه انتهى … اقرأ المزيد
منذ أن شَنَّت إسرائيل حملتها الأخيرة على غزة، أصبح الناشط الفلسطيني محمد حَنون رمزاً للاحتجاجات في إيطاليا. ملفوفاً بالكيّفية وملوّحاً بالعلم الوطني، وبينما يرأس الجمعية الفلسطينية في إيطاليا، ألقَى خطباً حماسيةً ندَّدَ فيها بتعاون الحكومة الإيطالية العسكري مع إسرائيل ومطالِباً بوقف ما وصفه بالإبادة الجماعية في غزة. قصص موصى بها المواطن الأردني البالغ من العمر … اقرأ المزيد
بعد ثلاث سنوات على وفاة برايس ماردن، وجدت بناته أنفسهنّ أمام ما يشبه مراجعة تاريخية بصريّة: تقريبًا جميع اعماله، لوحة تلو الأخرى، معروضة أمامهنّ كدفتر ذاكرة حيّ. الحدث الذي دفعهنّ إلى هذا الفحص هو إتمام كتاب “كاتالوج ريزونيه لأعمال برايس ماردن: 1961–2023″، مشروع بدأه الفنان مع الباحثة تيفاني بيل عام 2019، وأكملته العائلة بعد رحيله … اقرأ المزيد
لم أجد نصّاً لترجمته — من فضلك الصق النص الذي تريد إعادة صياغته وترجمته إلى العربية.