من الخرز اللامع والترتر وحبات الزجاج والراتينج والطلاء وصولاً إلى الجص، يشكّل خورخي مانيس روبيو سرديات جديدة مستمدة من حكايات قديمة. مستوحٍياً من زخارف المخطوطات المزخرفة الإسبانية وذكريات عائلية وثقافة البوب، يستكشف الفنان العلاقة بين الماضي والحاضر، ويعيدد تحويل الصور الدينية إلى أشكال مفاجئة—من كرات سلة مطرَّزة بالخرز إلى أشياء وظيفية يومية تنبض بقدسية معاصرة. … اقرأ المزيد
صورة: Getty Images قال المستشار الألماني فريدريش ميرثس إن مسوّدة خطة سلام جديدة لأوكرانيا عُرضت على الرئيس الأميركي دونالد ترامب، وتشمل اقتراحاً بتنازلات إقليمية قد تكون كييف مستعدة لقبولها. لكنه شدد على أن مسألة الأراضي «سؤال يجب أن يجيب عليه الرئيس الأوكراني أولاً والشعب الأوكراني». وأضاف ميرتس: «لقد أوضحنا هذا أيضاً للرئيس ترامب». خلال الأسابيع … اقرأ المزيد
فيضاناتٌ قياسية تهدد شمال غرب المحيط الهادئ في الولايات المتحدة وكندا يتأهب سكان منطقة شمال غرب المحيط الهادئ في الولايات المتحدة وكندا لاحتمال وقوع فيضانات قياسية، إذ يُساق نهر جوي من الغيوم ليُفرغ أمطارًا غزيرة على أنهارٍ مكتنزة بالمياه بالفعل. وحذّر المركز الوطني للأرصاد الأمريكي من احتمال حدوث فيضانات كارثية في ولايتي اوريغون وواشنطن على … اقرأ المزيد
كأس العالم FIFA 2026 يقترب بسرعة، والمنظمون يعدون بأكبر عرض عالمي لكرة القدم في التاريخ الحديث. متى وأين؟ البطولة ستقام مشتركة بين الولايات المتحدة وكندا والمكسيك، وتفتتح في مدينة مكسيكو سيتي في 11 يونيو. وبسبب توسع البطولة من 32 إلى 48 منتخباً، ستمتد فعالياتها على مدار 39 يوماً، ما يجعلها الأطول في تاريخ المونديال. المدن … اقرأ المزيد
قضية أبريغو غارسيا تتحوّل إلى رمز للاعتراض على سياسات ترمب الصارمة نُشر في 11 ديسمبر 2025 قاضٍ أمريكي أمر بالإفراج عن كيلمَر أبريغو غارسيا من مراكز الاحتجاز الخاصة بالهجرة. جاء حكم قاضية المقاطعة الأمريكية باولا زينيس ليشكّل تطورًا جديدًا في ملف أبريغو غارسيا، الذي تم توقيفه وترحيله خطأً إلى السلفادور في مارس الماضي على يد … اقرأ المزيد
أصدر قاضٍ أمراً بالإفراج الفوري عن كيلمار أبريغو غاريسا من احتجاز الهجرة، بعد أن نُقل خطأً إلى الخارج في مارس ثم أعيد إلى الولايات المتحدة لمواجهة تهم جنائية. وكتبت القاضية باولا زينيس في أمرها: «منذ عودة أبريغو غاريسا من الاحتجاز الظالم في السلفادور، تم احتجازه مرة أخرى، ومرّة أخرى من دون سلطة قانونية». أُرسِل السيد … اقرأ المزيد
لم تُرفق أي نص للترجمة أو إعادة الصياغة. أرجو إرسال النصّ الأصلي الذي تود إعادة صياغته وترجمته إلى العربية.
يبدو أن الولايات المتحدة ليست الوحيدة التي أثارت فيها تسمية الممثل الوطني في بينالي البندقية جدلاً داخل مجتمع الفن المحلي. اختير الفنان المقيم في براغ بريدراج جاكوفيتش لتمثيل صربيا في بينالي البندقية 2026 بمشروع حمل عنواناً استفزازياً: «عبر الجلجثه نحو القيامة». أعلنت وزارة الثقافة، وفق تقارير صحفية، عن انطلاق مسابقة على موقعها في السادس من … اقرأ المزيد
حكومة بلغاريا تقدّم استقالتها قبل تصويت حجب الثقة أعلنت الحكومة البلغارية استقالتها بعد أسابيع من الاحتجاجات الشعبية ضد سياساتها الاقتصادية وما يُنظر إليه على أنه فشل في مكافحة الفساد. أعلن رئيس الوزراء روسين جيليازكوف بيان الاستقالة في خطاب متلفز، بعد دقائق من الموعد المقرر لعقد البرلمان تصويتاً على سحب الثقة. الخلفية والتوقيت تأتي الاستقالة قبل … اقرأ المزيد
للحصول على «Morning Links» يوميًا في صندوق بريدك خلال أيام الأسبوع، اشترك في نشرة «Breakfast with ARTnews». العناوين الرئيسية منح زمانية. أعلنت عدة متاحف عن تبرعات بارزة لمجموعاتها الدائمة. تلقت Vancouver Art Gallery هدية وصفها القائمون عليها بأنها «تحويلية» مكوّنة من 131 عملاً فنياً من جامع مجهول من هونغ كونغ، بحسب تقرير ساوث تشاينا مورنينغ … اقرأ المزيد