منذ أن ادّعى دونالد ترامب أنه قادر على إنهاء الحرب في أوكرانيا “في غضون 24 ساعة”، انصب كثير من الاهتمام الدولي على ما إذا كان بمقدوره دفع موسكو وكييف إلى تسوية. ملايين النقرات وخلاصات إخبارية لا حصر لها وتنبؤات متعددة احتُرقت على نار هذا السؤال. أطال ترامب هذا الوهم بإصراره على أن الرئيس الأوكراني فولوديمير … اقرأ المزيد
قوات الدعم السريع تصعّد نحو كردفان قوات الدعم السريع تُواصل زحفها بعزم للاستيلاء على أجزاء من ولاية كردفان الوسطى، مستهدفة مدناً ومراكز مثل بابنوسة والأُبَيِد. بعد انتصارها الذي سجّلته في الفاشر بشمال دارفور الشهر الماضي، حيث ارتفعت حصيلة القتلى إلى ما لا يقل عن 1500 شخص ونزحت آلاف العائلات، يبدو أن المبادرة متجهة الآن لصالحها. … اقرأ المزيد
أصدرت محكمة تونسية أحكام سجن بحق عشرات من قيادات المعارضة والمحامين ورجال الأعمال المتهمين بمحاولة الإطاحة برئيس الجمهورية قيس سعيّد. بلغ عدد المحكوم عليهم أربعين شخصاً، من بينهم القيادية جواهر بن مبارك، وتراوحت العقوبات بين أربع سنوات وخمس وأربعين سنة بتهمة المؤامرة لإسقاط الرئيس. عشرون متهماً هربوا إلى الخارج وأُدينوا غيابياً، في حين بقي آخرون … اقرأ المزيد
بول كيربي، محرر الشؤون الرقمية في أوروبا ياروسلاف لوكيف رويترز صرح الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي بأن رئيس مكتبه، أندري يرمك، قد قدّم استقالته عقب مداهمة أجرتها الهيئات المكافحة للفساد لمنزله. يرماك (54 عاماً) كان المقرب الأوثق من زيلينسكي طوال الحرب الشاملة مع روسيا، لكنه تعرّض لضغوط متزايدة على خلفية فضيحة فساد، رغم عدم توجيه أية … اقرأ المزيد
تصميم لتجربة التعلم من كلا الجانبين تلك اللحظات التعليمية التي تنجح فيها الأمور بكل سلاسة — حين يشعر المتعلمون بالاتصال والفضول والثقة — ليست سحرًا خالصًا. إنها مزيج من الإبداع والاستراتيجية. وما يحدث في هذه اللحظات هو نتيجة لتوافر ما يحتاجه المعلم ليصنعها. بالنسبة لدار النشر التعليمية، هنا تكمن الفرصة الحقيقية: عند نقطة التقاء المتعلمين … اقرأ المزيد
رئيس مكتب رئيس أوكرانيا يؤكد تفتيش منزله ويعلن «تعاوناً كاملاً» شنت أجهزة مكافحة الفساد في أوكرانيا عملية تفتيش على منزل رئيس مكتب الرئيس فولوديمير زيلينسكي، أندري يرماك، في إطار تحقيق واسع النطاق في قضايا فساد يثير اضطراباً في البلاد ويثير قلق الحلفاء. وأكد يرماك، الذي يقود في الوقت نفسه فريق التفاوض الأوكراني بشأن خطة مقترحة … اقرأ المزيد
التقى رئيس الوزراء الهنغاري فيكتور أوربان بالرئيس فلاديمير بوتين في موسقو، في تحرك جاء قبل أيام من انطلاق محادثات روسية حول مبادرة أميركية لإنهاء الحرب في أوكرانيا. يُنظر إلى أوربان كأحد أقرب حلفاء بوتين في أوروبا، وقد أثار مراراً غضب حلفائه في الناتو والاتحاد الأوروبي بسلوكه الذي يقوّض التضامن الأوروبي ضد روسيا. قال بوتين، وفق … اقرأ المزيد
صعد الرئيس الأمريكي دونالد ترامب حملة التشدد في ملف الهجرة بإعلانه، في ساعة متأخرة من مساء الخميس، عن “تجميد دائم” للهجرة من “جميع دول العالم الثالث”. خلفية الحادث جاء إعلان ترامب بعد يوم من تعرض عضوَين من الحرس الوطني لإطلاق نار في واشنطن العاصمة يوم الأربعاء — توفيت إحداهما لاحقًا متأثرةً بجراحها — وتم تسمية … اقرأ المزيد
سلسلة فوتوغرافية يستكشف فيها المصوّر الكندي المقيم في بروكلين، إريك طومسون، هشاشة الوجود في حالة العبور والانتظار. يشمل المشروع مجموعة أعمال التقطت خلال فترة هجرته إلى الولايات المتحدة، وتعكس مساره التعليمي وتاملُه العميق بالفروقات الثقافية الدقيقة بين البلدين المجاوره، وبالغرابة التي تنشأ عندما تتقاطع عوالمنا وتتشابك. تبدو الموضوعات في هذه السلسلة ملحّة بشكلٍ خاص، لا … اقرأ المزيد
لم تقدّم أي نص للترجمة. من فضلك قدّم النصّ الذي تريد إعادة صياغته وترجمته إلى العربية بمستوى C2. ساعمل عليه فور استلامه.