الرسالة نت

أرجو تزويدي بالنصّ المراد إعادة صياغته وترجمته إلى العربية؛ لم يصل أي نص في رسالتك.

أمل وحذر مع بدء وقف اطلاق النار بين لبنان وإسرائيل اندلعت الاحتفالات في مختلف أنحاء لبنان بعد أن وافقت الحكومه على تهدئة مؤقتة مدتها عشرة أيام مع إسرائيل. في كل من إسرائيل ولبنان، ظلّ بعض الناس متشكّكين بشأن مدى ثبات الهدنة، إذ يخشون أن تنهار قبل اكتمال مدتها. «أعتقد أن وقف إطلاق النار يخدم مصلحة … اقرأ المزيد

عندما وقفت أمام مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة في ديسمبر الماضي لأعرض رؤية حكومة الأمل للسلام في السودان، تسللت ذهني صورٌ لاتزال حية من بلدي: مشاهد النازحين الذين اقتلعهم جيش الدعم السريع من قراهم ومزارعهم، ووجوه المدنيين المذعورة في المدن بعد نهب أموالهم وانتهاك كراماتهم وتفكك آمالهم في الأمن والاستقرار. رغم ذلك، لم ينهار الوطن … اقرأ المزيد

يوم الأسير الفلسطيني — 17 أبريل يُحيى الفلسطينيون في 17 أبريل من كل عام يومَ الأسير الفلسطيني لتذ‑كر معاناة آلاف الرجال والنساء والأطفال المحتجزين في سجون إسرائيل. هذا الاستذكار هذا العام يكتسب حدة أكبر في ظل إقرار إسرائيل مؤخراً لقانون يجيز عقوبة الإعدام ويستهدف حصرياً فلسطينيين مدانين بهجمات أدت إلى وفاة مدنيين. منظمات حقوقية وصفت … اقرأ المزيد

منظمة العفو الدولية: خطوة تراوري «هجوم صارخ» على الحقوق الأساسية نُشر في 17 أبريل 2026 أمرت الحكومة العسكرية في بوركينا فاسو بحلّ أكثر من 118 جمعية ومنظات مجتمع مدني، في قرار وصفته مجموعات حقوقية بأنه هجوم على الحريات الأساسية. وأوضح بيان لوزارة الإدارة الترابية والتنقل يوم الأربعاء أن الحلّ تمّ «وفقاً للأحكام القانونية السارية» مع … اقرأ المزيد

لجنة مراجعة الجنسية في الاتحاد الدولي لألعاب القوى ترفض 11 طلب نقل ولاء إلى تركيه نُشر في 17 نيسان/أبريل 2026 رفضت لجنة مختصة في الاتحاد الدولي لألعاب القوى أحد عشر طلباً لنقل الولاء إلى تركيا، معتبرة أن هذه الطلبات تشكل جزءاً من «استراتيجية توظيف منسقة» تقودها حكومة تركيا عبر نادٍ مملوك ومموّل بالكامل من الدولة، … اقرأ المزيد

مجموعة ليغو، لكن بصيغة مختلفة تماماً. رئيس قبيلة أمريكي أصلي يمتطي فرسه ويهبط على أرض قاحلة تحت ضوء القمر. الفيديو المتحرك ينتقل بسرعة بين مشاهد لأناس كانوا ضحايا سياسات الحكومة الأميركية: من أفارقة‑أميركيين مكبلين بالسلاسل إلى ناجين من سجن أبو غريب الشهير في العراق. ثم تتحول اللقطة إلى جنود إيرانيين يلصقون شعارات كبيرة على صواريخهم، … اقرأ المزيد

لاعبتا المنتخب الإيراني تفضّلان البقاء في أستراليا وترغبان في إعادة بناء حياتيهما «بأمان» نُشر في 17 أبريل 2026 عبّرت لاعبتا كرة القدم الإيرانيتان فاطمة باسنديده وعاطفة رمضانيساده عن امتنانهما للحكومة الأسترالية، بعدما قدّمت لهما ملاذًا آمنًا، وقالتا إنهما تطمحان إلى استئناف مسيرتيهما الرياضيتين بعد أن تعيدا ترتيب حياتيهما. في أول تصريحين علنيين لهما منذ منحهما … اقرأ المزيد

جوبا، جنوب السودان — تقول خلوى نياندّا، البالغة من 21 عاماً، إن النساء والفتيات اللاتي نشأن من حولها تعلّمن «أن يكنّ صغيرات ولا يحتلنَ المساحات». لكن عارضة الأزياء وطالبة الحقوق في جامعة جوبا سارت على غرار غرائزها ونماذج قدوة أظهرت لها أن ثمة مساراً آخر ممكناً. قصص موصى بها «أدوت آكيش حولت هويتها كلاجئة إلى … اقرأ المزيد

المواجهة من: تشيلسي ضد مانشستر يونايتد المسابقة: الدوري الإنجليزي الممتاز المكان: ستامفورد بريدج، لندن، الممكلة المتحدة الزمان: السبت 18 أبريل، الساعة 20:00 (19:00 بتوقيت غرينتش) كيفية المتابعة: ستكون الجزيرة الرياضية مع كل تحضيرات المواجهة بدءاً من الساعة 16:00 بتوقيت غرينتش، تليها خدمة التعليق النصي المباشر. لمحة عامة يملك تشيلسي فرصة تضييق الفارق في سباق التأهل … اقرأ المزيد