انتشرت مؤخرًا عبر مواقع التواصل الاجتماعي موجة من الجدل حول الكلمات «حليب»، «أخطبوط»، و«وحي»، حيث تصدرت قوائم البحث على محركات البحث، خاصة جوجل. جاء ذلك بعد انتشار شائعات تفيد بوجود هذه الكلمات في أسئلة امتحانية، ما دفع الكثيرين للبحث عن صيغ جمعها ومدى صحتها لغويًا.
ورغم انتشار هذه المعلومات، فقد نفى العديد من الطلاب الذين أدوا الامتحانات وجود هذه الأسئلة، مما زاد من التساؤلات حول مصدر الإشاعة. وفي أحد البرامج التلفزيونية، تم توجيه سؤال لوزير التعليم حول حقيقة هذه المسألة، فكان رده مصحوبًا بالضحك: «لا أعلم، ولكن هناك من زعم أيضًا أن هناك جمعًا لكلمة أخطبوط، ومن نشر كلمة “حليب” على مواقع التواصل الاجتماعي ربما حصل على أموال مقابل ذلك، وقد يكون هناك تمويل خارجي أيضًا».
البحث في المعاجم عن جمع هذه الكلمات
جمع كلمة حليب
عند الرجوع إلى المعاجم اللغوية مثل «المعجم الوسيط» و«المعاني الجامع»، نجد أن كلمة «حليب» تُعرّف بأنها اللبن المحلوب، ولا يُذكر لها جمع في أي من المصادر اللغوية الرسمية.
وفي حال تم استخدام كلمة «حليب» للدلالة على اللبن المستخرج من الأنعام، فهي تُعتبر اسم جنس يشمل القليل والكثير، وبالتالي لا تُجمع لأنه لا يحتاج إلى تمييز بين المفرد والجمع. في الأصل، تُستخدم كلمة «حليب» كوصف مثل قولنا «لبن حليب» أي لبن طازج، مثلما نقول «لبن فصيح» أو «لبن رائب».
لكن بعض الاجتهادات اللغوية أشارت إلى أنه في حال استخدام «حليب» كاسم مستقل وليس كوصف، يمكن أن تُجمع مثل كلمة «لبن» التي تُجمع على «ألبان»، وهكذا قد يُقال إن جمع «حليب» هو «أحلبة» على وزن «رغيف وأرغفة»، أو «حُلبان» على وزن «رغفان وقضبان».
جمع كلمة أخطبوط
تُعد كلمة «أخطبوط» من الكلمات الدخيلة على اللغة العربية، فهي ذات أصل أجنبي، مما يجعل جمعها بالطرق العربية التقليدية أمرًا صعبًا. وعادةً، يتم جمع مثل هذه الكلمات باستخدام ألف وتاء، كما هو الحال مع كلمة «إسطبل» التي تُجمع على «إسطبلات». وبهذا، يكون الجمع الصحيح لـ«أخطبوط» هو «أخطبوطات».
إلا أن هناك اجتهادًا آخر يرى أن كلمة «أخطبوط» يمكن جمعها على وزن الكلمات العربية المشابهة، وحينها تُعامل معاملة الأسماء ذات الثلاثة أحرف فأكثر، حيث يكون الجمع الصحيح لها هو «أخطبوطات» باعتباره جمعًا مؤنثًا سالمًا.
كما ورد في بعض المصادر أن العرب قديمًا استخدموا كلمة «قرطبوس» للإشارة إلى الناقة القوية، وجمعوها على «قراطب» على وزن «فعالل»، مما دفع بعض اللغويين إلى اقتراح أن جمع «أخطبوط» يمكن أن يكون «أخاطب» أو «أخاطيب»، باعتبار أن أصل الكلمة أعجمي، مما يتيح مرونة في جمعها بعدة أشكال.
هل يمكن جمع كلمة «وحي»؟
كلمة «وحي» تُستخدم في اللغة العربية للدلالة على الإلهام أو الرسالة التي تُلقى في النفس، وهي من الكلمات التي لا تُجمع بسهولة نظرًا لطبيعتها المعنوية. ومع ذلك، فقد ورد في بعض المعاجم أن جمع «وحي» يمكن أن يكون «وُحِيّ»، رغم أن هذا الاستخدام نادر في اللغة الفصحى.
الخلاصة
الإشكاليات حول جمع بعض الكلمات في اللغة العربية تعود إلى طبيعة كل كلمة وطريقة استخدامها في الجمل. فبعض الكلمات تُعد أسماء غير قابلة للجمع بسبب دلالاتها المعنوية أو لأنها تُستخدم للإشارة إلى كمية غير محددة، مثل كلمة «حليب». بينما هناك كلمات أعجمية مثل «أخطبوط» التي تخضع لاجتهادات مختلفة في جمعها. أما «وحي»، فرغم أنه اسم مفرد، إلا أنه من الأسماء التي يصعب جمعها بشكل واضح.
تُعد هذه القضية مثالًا على التحديات التي تواجهها اللغة العربية في التعامل مع المفردات الدخيلة والتعبيرات التي تتطور بمرور الزمن، ما يجعلها محورًا مستمرًا للنقاش بين اللغويين والمستخدمين على حد سواء.