الرسالة نت

حريق هائل في مجمّع تجاري بكراتشي يودي بحياة ستة أشخاص ويصيب عشرات اندلع حريق كبير مساء السبت في مركز “جل بلازا” التجاري المزدحم في كراتشي، ما أسفر عن مقتل لا يقل عن ستة أشخاص وإصابة نحو عشرين آخرين بينما تواصل فرق الإطفاء محاولات السيطرة على النيران. وذكرت السلطات أن الحريق استمر لساعات، وبحلول صباح الأحد … اقرأ المزيد

لندن وويتستابل، المملكة المتحدة — في يوم دافئ استثنائي في منتصف نوفمبر، تطرق جو باول، البالغة من العمر ثلاثة وأربعين عامًا، أكمام قميصها وتدخل غرفة نوم مكدَّسة بأكوام من الملابس وحقائب محشوة حتى حافتها بمستندات وأغراض متنوعة. يصعب التجوّل دون أن تتعثر الأقدام، فتتحرك جو بحذر. درجتان صغيرتان على جانبي السرير غارقتان تحت الكتب وورق … اقرأ المزيد

خلال العام الذي أعقب تنصيب دونالد ترامب لفترته الثانية كرئيس للولايات المتحدة، شهد العالم تحوّلات ملموسة انعكست بوضوح على كندا، أقرب جيران أمريكا إلى الشمال. تأثيرات ترامب لم تقتصر على الرسوم الجمركية والسياسات التجارية، بل امتدّت إلى المزاج الشعبي، السلوك الاستهلاكي، السياسة الداخلية والتحالفات الخارجية. تحوّل في رؤية الكنديين للولايات المتحدة المواقف التقليدية بين البلدين … اقرأ المزيد

قادة مسيحيون كبار يحذرون من تدخلات خارجية تهدد وحدة الكنيسة في الأرض المقدسة أصدر بطريركات ورؤساء الكنائس في القدس بياناً حذّروا فيه من تدخلات خارجية تهدّد وحدة ومستقبل المسيحية في الأرض المقدسة، مشيرين بشكل خاص إلى ظاهرة «الصهيونية المسيحية» والجهات السياسية المرتبطة بإسرائيل. وذكرت القيادة الروحية أن أنشطة محلية تدعم «أيديولوجيات ضارة مثل الصهيونية المسيحية» … اقرأ المزيد

يرجى تزويدي بالنص الأصلي الذي ترغب في إعادة صياغته وترجمته إلى العربية—لم تدرجه في رسالتك. بعد استلام النص سأعدّ ترجمته بنبرة متقنة مع إدراج ما لا يزيد عن خطأين شائعين كما طلبت.

تحذير: قد يتناول هذا النص موضوعات قد تكون مؤذية أو مقلقة للبعض في إحدى الليالي عام 2003 كانت جينا روسو تحضر حفلة موسيقية مع خطيبها فريد كريسوستومي عندما شعرت أن شيئاً خاطئاً يحدث. فرقة Great White افتتحت عرضها بأعمدة نار من الألعاب النارية الصغيرة التي انطلقت من فوق المسرح، وما لبثت أن أمسكت شراراتها بألواح … اقرأ المزيد

تجمّع صغير بقيادة مؤثر يميني يُطرد من أمام قاعة المدينة في مينيابوليس تجمّع نحو عشرة أشخاص أمام قاعة المدينة للمشاركة في مظاهرة قادها المؤثر اليميني جيك لانغ، التي حملت طابعاً معادياً للإسلام والسوماليين ومؤيّداً لوكالة الهجرة والتفتيش (ICE). وعلى النقيض، اندفع مئات المحتجّين المناهضين لسياسات الهجرة الفدرالية لطرد المجموعة الصغيرة بعد إعلان لانغ عن مسيرة … اقرأ المزيد

في جنوب فرنسا، وفي قرية فيرو الصغيرة الواقعة على بُعد نصف ساعة بالسيارة من أجاكسيو—عاصمة جزيرة كورسيكا المتخيلة في بطاقات البريد المصورة—حدث ما أصاب السكان بالذهول: أُطلق رصاصة واحدة من الأحراش القريبة خلال مراسم دفن والدة آلان أورسوني، فقتلته على الفور. أورسوني، زعيم وطني سابق يبلغ من العمر 71 عاماً، كان قد عاد من منفاه … اقرأ المزيد

بطن الهوا، القدس الشرقية المحتلة — في أيامه الأخيرة في البيت الوحيد الذي عرفه طيلة حياته، يقضي كايد رجّابي معظم وقته على سطح المنزل العائلي، يراقب المسجد الاقصى عبر وادٍ قصير يفصله عن حيّ سلوان. «دخان، دخان، دخان»، يقول رجّابي بقلق، سيجارة في يده. «هذا كل ما نستطيعه.» رجّابي، عامل نظافة لدى بلدية القدس، توقف … اقرأ المزيد

السيطرة على الطبقة والمطار العسكري استعاد الجيش السوّية السيطرة الكاملة على مدينة الطبقة الاستراتيجية ومطارها العسكري المطِلّ على نهر الفرات، في إطار توسع عملية هجومية سريعة صوب محافظة الرقة، وفق ما نقلته وسائل الإعلام الحكومية. قال وزير الإعلام حمزة المصطفى في وقت مبكر من الأحد إن قوات الحكومة أمّنت الطبقة وسدّ الفرات القريب — الأكبر … اقرأ المزيد